91免费在线播放,最新中文字幕免费视频,91啦中文在线观看,中文字幕亚洲欧美

您的位置: 首頁 >專題聚焦>職教課堂 > 正文

賦能青年教師成長|國際學(xué)院舉辦“翻譯報(bào)告的寫作模式與方法”主題講座

2024-06-13 來源:黨委宣傳部 文字:王艷米 訪問量: 【字體:

  6月12日上午,國際學(xué)院在四號(hào)教學(xué)樓4407會(huì)議室成功舉辦了一場(chǎng)主題為“翻譯報(bào)告的寫作模式與方法”的講座。此次講座由學(xué)校科技辦精心策劃,并特邀王文捷教授擔(dān)任主講嘉賓,旨在提升國際學(xué)院青年教師在翻譯報(bào)告撰寫方面的專業(yè)能力。


講座現(xiàn)場(chǎng)

  王文捷教授作為廣西翻譯協(xié)會(huì)理事,憑借其在翻譯領(lǐng)域的深厚造詣和豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),為在場(chǎng)教師們帶來了一場(chǎng)精彩的講座。講座伊始,王教授便強(qiáng)調(diào)了翻譯報(bào)告在學(xué)術(shù)交流和知識(shí)傳播中的重要性,為教師們奠定了本次學(xué)習(xí)的基調(diào)。

  王教授圍繞翻譯報(bào)告的寫作,從報(bào)告的標(biāo)題、摘要、引言、主體、結(jié)論到參考文獻(xiàn)等多個(gè)方面進(jìn)行了全面而細(xì)致的講解。她不僅深入剖析了翻譯報(bào)告的基本結(jié)構(gòu),還結(jié)合實(shí)例,傳授了如何運(yùn)用恰當(dāng)?shù)恼Z言和邏輯來提升報(bào)告的說服力和可讀性的技巧。


王文捷教授講解

  此外,王教授還針對(duì)翻譯報(bào)告寫作中常見的問題進(jìn)行了剖析,并提出了相應(yīng)的解決方案。她強(qiáng)調(diào):“教師們?cè)谧珜懛g報(bào)告時(shí),注重原創(chuàng)性、準(zhǔn)確性和條理性,以提升報(bào)告的學(xué)術(shù)價(jià)值和社會(huì)影響力。”

  王文捷教授長期從事英語專業(yè)教學(xué)和翻譯實(shí)踐,擁有豐富的教研經(jīng)驗(yàn)和翻譯成果。她曾主持國家級(jí)“十一五”規(guī)劃教材項(xiàng)目、廣西高校教改項(xiàng)目以及廣西“十二五”教育規(guī)劃項(xiàng)目,并主編了多部教材。近十年來,她出版了多部譯著和譯審作品,還積極參與各類自治區(qū)級(jí)語言服務(wù)工作,持續(xù)服務(wù)中國東盟博覽會(huì)等地區(qū)對(duì)外交流活動(dòng),累計(jì)翻譯字?jǐn)?shù)超過60萬字,并在各類期刊上發(fā)表了多篇教學(xué)與翻譯研究論文。她的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)得到了業(yè)內(nèi)外的廣泛認(rèn)可,曾獲得自治區(qū)優(yōu)秀教材一等獎(jiǎng)。


講座現(xiàn)場(chǎng)

  參與的青年教師們紛紛表示收獲頗豐。他們表示,王教授的講座不僅提高了他們對(duì)翻譯報(bào)告寫作的認(rèn)識(shí),更為他們?nèi)蘸蟮慕虒W(xué)和科研工作提供了寶貴的指導(dǎo)和參考。

  國際學(xué)院對(duì)本次講座的成功舉辦表示高度贊揚(yáng),并期待通過此類學(xué)術(shù)交流活動(dòng),進(jìn)一步加強(qiáng)教師團(tuán)隊(duì)的專業(yè)建設(shè),推動(dòng)學(xué)院教學(xué)和科研工作的不斷發(fā)展。


合影
 

  文字:王艷米

  攝影:陳勁

  編輯:黃奕棋

  責(zé)編:何曉婷

  審核:謝濘蓮 蒙少武 覃衛(wèi)杰

  來源:國際學(xué)院宣傳部

  出品:黨委宣傳部

分享到:
【打印正文】
返回列表
×

用戶登錄